译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像(xiang)是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
(2)渐:慢慢地。
①者:犹“这”。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
(21)张:张大。