译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小(xiao)相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊(jun)杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们(men)的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌(qi),殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
汉朝帝位转(zhuan)移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务(wu)繁忙而鞠躬尽瘁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行(xing)相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
104、绳墨:正曲直之具。
99、谣:诋毁。
30、惟:思虑。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
苦恨:甚恨,深恨。