译文
乘云到了玉皇大帝(di)家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳(jia)。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我(wo)恨不得
想诉说我的相思提笔给你写信，但是雁去鱼沉，到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪，移破了筝柱也难把怨情抒。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起(qi)涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
魂啊回来吧，江南堪哀难以忘情！
郑国的子产得了病。（他）对子大叔说：“我死（以后），您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚（的政策）使民众服从(cong)，其次（的政策）没有比(bi)刚猛更有效（的了）。比如烈火，民众望见就害怕它，所以很少死（在其中）的。水柔弱，民众亲近并和它嬉戏，就很多死（在其中）的，所以宽厚（的政策）难（以实施）。”（子产）病数月后死去。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾(wu)蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归，我心忧伤早西飞。家常衣服做一件，不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬，田野桑林是它家。露宿将身缩一团，睡在哪儿车底下。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
崇敬良师是最便捷的学习途径，其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师，下不尚礼，仅读些杂书，解释一下《诗经》《尚书》之类，那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧，寻求仁义的根本，从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子，向下一顿，毛就完全顺了。如果不究礼法，仅凭《诗经》《尚书》去立身行事，就如同用手指测(ce)量河水，用戈舂黍米，用锥子到饭壶里取东西吃一样，是办不到的。所以，尊崇礼仪，即使对学问不能透彻明了，不失为有道德有修养之士；不尚礼仪，即使明察善辩，也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
4.啮：咬。
⑻谁为：即“为谁”。为，一作“谓”。
⑹愁红：指枯萎或即将枯萎之花，其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢：喻指远逝。
⑸落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落，使……掉落。灯花，灯芯燃尽结成的花状物。
5.晓：天亮。
（154）翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
②敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
④罗衾（音qīn）：绸被子。