译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在(zai)另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
相见不谈世俗之事,只(zhi)说田园桑麻生长。
他们升空的倩(qian)影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
可惜钟子期早已死去,世上再(zai)也找不到那样的知音。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
君子:指道德品质高尚的人。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。