译文
你一到(dao)庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了(liao)。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
清凉的(de)风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过(guo)领略管弦。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
42、法家:有法度的世臣。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位