译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱(jian)不一,价钱多少以花的品种(zhong)来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵(he)护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔(jie)切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可(ke)怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
驽(nú)马十驾
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
②收:结束。停止。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
清谧:清静、安宁。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
损:除去。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑽是:这。