译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
咸平二年八月十五日撰记。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地(di)。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式(shi)吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件(jian)事?”
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳(lao)役;在我成年这岁月,各种灾祸来相(xiang)逼。长(chang)睡但把耳塞起!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
群(qun)雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫(man)长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
19、之:的。
兵:武器。