译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
黑犬颈(jing)圈丁当响,猎人英俊又善良。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青(qing)铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
桡:弯曲。
②乎:同“于”,被。
古今情:思今怀古之情。