译文
唉!我本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度(du)过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
邂逅:不期而遇。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。