译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
宛如宫女脂粉残留的(de)秀痕,仿佛云(yun)间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤(shang)。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山(shan),梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无(wu)边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点(dian)点梅子已又清又圆。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
老百姓空盼了好几(ji)年,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。