译文
荷花塘外(wai)的那边,传来了声声轻雷。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀(ai)吟。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦(ya)早已宿满林。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。