译文
我横刀而出,仰天(tian)大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承尘下有竹席铺陈。
出生既已惊(jing)动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(10)革:通“亟”,指病重。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。