译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
日月普照,并无私心,有什么办法可以(yi)诉冤给苍天听听。
有个(ge)少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁(chou)。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
虎豹在那儿逡巡来往。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
95、宫门令:守卫宫门的官。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
3.归期:指回家的日期。
鹄:天鹅。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”