译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了(liao)。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
乱我心(xin)思的今日,令人烦忧多多。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
[48]峻隅:城上的角楼。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑵云:助词,无实义。
④束:束缚。