译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你(ni)送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了(liao)衣服。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零(ling)。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
一:全。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑹因循:迟延。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
强近:勉强算是接近的
⑩江山:指南唐河山。