译文
我军(jun)驻扎在武功县(xian)东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过(guo),面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一串(chuan)长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑧一去:一作“一望”。
赖:依赖,依靠。
10.之:到
〔33〕捻:揉弦的动作。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。