译文
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
壬戌年秋,七月(yue)(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
⑹殷勤:情意恳切。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
4.谓...曰:对...说。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
万乘:兵车万辆,指大国。
(54)四海——天下。