译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡(dang)。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
骣骑着蕃(fan)地马箭射黄羊。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
浮云:漂浮的云。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
清蟾:明月。