译文
跂乌落魄(po),是为那般?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我(wo)这个旧人悲哭?!”
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈(nai)”!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐(tong)也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
20.临:到了......的时候。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑹几时重:何时再度相会。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
14.彼:那。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。