译文
我怎能这样(yang)使内心烦闷忧愤,老(lao)是且进且退地厮混。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他(ta)的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要(yao)寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
4.华阴令:华阴县县官。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
之:的。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。