译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
他的足迹环绕天下,有些什么要(yao)(yao)求愿(yuan)望?
堂堂大元朝,贪官污吏当权(quan)。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
春(chun)天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美(mei)丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑴不第:科举落第。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。