译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
回来吧,不能够耽搁得太久!
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已(yi),一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发(fa)出飒飒的凄凉之声。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
登高远望天地间壮观景象,
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石(shi)头。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
27、箓(lù)图:史籍。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。