译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
伊尹和吕尚两人(ren)曾(zeng)是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此(ci)而降福人间的。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗(chuang)前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清(qing)究竟是有情还是无情呢?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
“魂啊回来吧!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
15、私兵:私人武器。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
29.驰:驱车追赶。