译文
可怜庭院中的石榴树,
上有挡(dang)住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分(fen)别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至(zhi)死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最(zui)初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光(guang),姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
生:生长
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
12.诸:兼词,之于。
13.操:拿、携带。(动词)
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
272. 疑之:怀疑这件事。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”