译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
西方的(de)大灾害,是那流沙千里平铺。
再向北走二百里,有座(zuo)山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
青苍的山峰展列于天(tian)际,色彩斑烂如同出自画中。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味(wei)美鲜嫩。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
他们夺去我席上的好(hao)酒,又抢走我盘中的美飧。
相思的幽怨会转移遗忘。
羡慕隐士已有所托,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
博取功名全靠着好箭法。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
南方不可以栖止。
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⒅善:擅长。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。