译文
清澈的江水(shui)潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就(jiu)是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走(zou)完数千里的路程到达江南了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚(qiu)一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
友情深厚,把所有的客套礼(li)仪放在一边,为我带来了一片灿烂(lan)的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
注释
笠:帽子。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。