译文
我驾着小舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中(zhong),水天相和,一起荡悠。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
姿态(tai)凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
羡慕隐士已有所托,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
(一)
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美(mei)好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难(nan)以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
68、规矩:礼法制度。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
成立: 成人自立
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。