译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
蒙蒙细雨润湿了(liao)衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落(luo)到地上,听不到声响。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城(cheng)里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭(liao)绕丛生。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
15.熟:仔细。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。