译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像(xiang)满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
战马思念边草拳毛抖动(dong),大雕顾盼青云睡眼睁开。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
魂魄归来吧!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉(fei)。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我心并(bing)非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵(qin)袭(xi)。
注释
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
②蚤:通“早”。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
【更相为命,是以区区不能废远】
明星稀:星星稀少,指破晓时分。