译文
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
闽中北面是高山南临汹涌大(da)海,便于成图作画而道路崎岖难行。
提一壶美酒摆在(zai)花丛间,自斟自酌无友无亲(qin)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜(xian)。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走(zou)出荒僻山和林。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生(sheng)(sheng)。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑶箸(zhù):筷子。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。