译文
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了(liao)她清晓画的眉形。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我问他现在乡(xiang)国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生(sheng)了很大的变化。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起(qi)了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜(xi)春光不解人意,悄悄归去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。