译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不(bu)够。
我要斩断神龙的(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上(shang),拂不掉。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露(lu)珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
假如不是跟他梦中欢会(hui)呀,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异(yi)、最能标志时节变化的就是梅花。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟(chi)暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。