译文
踩着(zhuo)白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
举笔学张敞,点(dian)朱老反复。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁(chou)啊。
身着文彩(cai)奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我崇敬的古人,第一个就是(shi)郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
四方中外,都来接受教化,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(13)遂:于是;就。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
36言之:之,音节助词,无实义。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。