译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
专心读书,不知不觉春天过完了,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好(hao)像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
清泉映(ying)出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠(kao)岸停下来。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏(ping)障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
焉能:怎能。皇州:京城长安。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。