译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季(ji)如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠(you)闲。
魂魄归来吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
内(nei)心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州(zhou)就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。