译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸(xiao)傲之声,直凌越沧海。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
④属,归于。
②梦破:梦醒。
296. 怒:恼恨。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑤细柳:指军营。