译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
世上人们对花(hua)和叶的说(shuo)法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
表美如水波纹新袄刚做成,面(mian)料绵软匀细温暖又(you)轻盈。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
听说金国人要把我长留不放,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
5、杜宇:杜鹃鸟。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑵吴:指江苏一带。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。