译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却(que)更长了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西(xi)湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
昔日石人何在,空余荒草野径。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛(sheng)世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
从美人登发上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑷自在:自由;无拘束。
⑹贱:质量低劣。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
直:竟
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。