译文
河水日夜向东流,青山还(huan)留着哭声(sheng)呢!
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古(gu)诗里,吟诵着《野望》这首诗。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的往事向你直陈。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨(gu)折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
95.继:活用为名词,继承人。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
7、时:时机,机会。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
②参差:不齐。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。