译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯(deng)火点点。
郑(zheng)国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼(lian)丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
月(yue)光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
人生好似虚幻变化,最终难免泯(min)灭空无。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑹五色:雉的羽毛。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。