译文
其一(yi)
看着这些散乱的(de)(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨(yu)夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
记住西(xi)湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上(shang)回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
虽然已像窦融从关右奏上战表(biao),还应效法陶侃率大军进驻石头。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
12.赤子:人民。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
③过(音guō):访问。
【塘】堤岸
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
①九日:指九月九日重阳节。