译文
上当年所(suo)酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐(zuo)不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
清风作为她的衣衫,碧(bi)玉作为她的玉佩。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
伤:悲哀。
11、辟:开。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
崇崇:高峻的样子。