译文
长乐宫钟声消逝在花丛外(wai),龙池杨柳沐春雨翠色更深。
记得汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山(shan)阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
楚国的青山依然苍翠古(gu)老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
4.异:奇特的。
26.镇:镇压坐席之物。
(40)顺赖:顺从信赖。
④蛩:蟋蟀。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。