译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
山川景色的(de)美丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑(jian)锋。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
谓:认为。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
(66)背负:背叛,变心。
(22)绥(suí):安抚。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑸阻:艰险。