译文
风(feng)声是如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园(yuan)。
侧目见(jian)到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
一个小孩子说:“我认为(wei)太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳(jia)人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑹春台:幽美的游览之地。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。