译文
清(qing)晨,满脸稚气的(de)(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一(yi)个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
魂魄归来吧!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
冰雪堆满北极多么荒凉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
专心(xin)读书,不知不觉春天过完了,
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
⑵时清:指时局已安定。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。