译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
戏子头已(yi)雪(xue)白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔(pan)的沙(sha)洲好比是弯月。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。