译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱(ai)极了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日的台榭。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
制:制约。
28.阖(hé):关闭。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。