译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳(fang),始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
凤凰鸟一离开林中飞(fei)往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷(fen)纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满(man)含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
⑶独上:一作“独坐”。
被召:指被召为大理寺卿事。
(16)岂:大概,是否。
⒁孰:谁。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。