译文
皇宫中和朝廷里的(de)大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善(shan)事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹(you)如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难(nan)以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
群群牛羊早已(yi)从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽(kuan)敞,四周没有村落,放眼一望无边。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄(zhuang)宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
云雾蒙蒙却把它遮却。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
早知潮水的涨落这么守信,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
中心:内心里。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。